Como a palavra 'F * ck' passou a significar tudo e qualquer coisa na cultura popular
A língua inglesa mudou drasticamente ao longo dos anos, e mais ainda no século passado. A internet está cheia de gírias e siglas, e eles continuam surgindo às dezenas todos os dias. ROFL, LOL, TTLY, TIL, HIFW, ICYMI, DKFJGBNKWFNKLWNKLF. Uma das maiores dádivas da cultura popular é a palavra onipresente e multifacetada 'foder'.
Hoje, a palavra pode ser usada em qualquer lugar de uma frase. Foda-se pode ser um substantivo, um adjetivo, um verbo, uma interjeição, um advérbio, qualquer coisa que você quiser. Curiosamente, dificilmente o usamos por seu significado literal, que é 'fazer sexo / intercurso'.
_Onde diabos ele está? __Foda-se! Isso é ótimo! '' Nós não damos um Porra . ’‘ Isso é incrível! ’‘ Diga a eles para se foderem! ’Porra, podemos realmente colocar a porra da palavra em qualquer lugar da porra de uma frase.
É a carta em branco em um jogo de Scrabble. Num mundo que muda constantemente num piscar de olhos, estamos sempre à procura de atalhos, de hacks para tornar a vida mais fácil e melhor. E desta vez reinventamos uma palavra da língua inglesa e a transformamos em uma ferramenta para todos os fins.
É a falta de um bom vocabulário? É letargia encontrar uma palavra adequada? Somos uma geração consumida pelas aparências. É muito importante que roupas você veste, que empresa você mantém, quais tendências você segue e que idioma você fala. Usar a palavra F é legal. Fala rebelião, fala liberalidade sexual. Isso significa que você não tem mais vergonha de dizer isso em companhia educada, ao contrário de seus ancestrais pudicos. Faz você parte de uma multidão elitista, principalmente jovem, que conhece sua música ocidental, frequenta pubs, se alimenta de programas de faroeste e fala palavrões em inglês.
Não surpreendentemente, não é considerado muito legal cuspir as traduções em hindi desses mesmos palavrões. Enquanto 'foda' e 'merda' são facilmente aceitáveis em uma conversa, seus colegas em hindi não foram capazes de penetrar esse filtro cultural. Culpe a colonização.
Somos uma geração inquieta. Online, V spk lyk dis. Pegamos o que for legal. Pegamos o que for legal pra caralho. Nós escolhemos o caminho mais fácil e não estamos contestando isso! A palavra F é nosso refúgio, nossa palavra de referência. Isso torna a vida muito mais fácil.
Nunca antes uma palavra em inglês assumiu tal significado cultural em camadas. A palavra é muito antiga, na verdade. Ele foi usado já no século XVI. Um dos primeiros usos registrados da palavra remonta ao século 14, quando um homem era referido como 'Roger Fuckebythenavele' nos documentos da corte inglesa. E não, FUCK não é um acrônimo para ‘Fornication Under Consent of the King’. Como centenas de outras lendas da internet, esta também é falsa.
Como então passou a significar muito mais do que apenas sexo?
Sexo tem sido um tabu na maioria das culturas e tem havido tentativas conscientes de desestigmatizá-lo. E falar sobre isso em público é uma das maneiras mais óbvias de normalizar algo. Embora 'foder' como uma palavra multifuncional tenha sido um produto da nova era da internet, mídia social, uma cultura de liberação sexual, as origens podem ser rastreadas até os EUA do século XX.
Um sentimento dominante na América do final do século XX era a rebelião e o anti-establishment. Quando os jovens começaram a perder a fé no glorioso sonho americano, a era do hippie rebelde estava criando raízes. A era em que a sexualidade era usada na manga, a era que rejeitava a institucionalização de tudo e qualquer coisa. Foda-se o estabelecimento era um sentimento popular. Drogas, sexo, psicodélicos se tornaram uma raiva. O tabu do sexo foi eliminado conscientemente. Tornou-se um símbolo de libertação. Acrescente a isso mais algumas décadas de modernização e a palavra com F gradualmente assumiu proporções gigantescas na cultura popular.
A palavra tem encontrado menção frequente na música e no cinema, e acredita-se que a primeira vez em que a bomba F foi lançada em uma música remonta a 1938 no episódio de Lucille Bogan Barbeie-os a seco '.
Como Mellissa Mohr, autora de ‘Holy Sh * t: A Brief History Of Swearing’, aponta, ‘fuck’ não era um palavrão nos velhos tempos. Demorou alguns séculos para torná-lo um, e aqui estamos nós, sendo profissionais nisso.
Para mais trabalhos deste autor, cliqueaquipara segui-los no Twitter, clique aqui .
O que você acha disso?
Inicie uma conversa, não um incêndio. Poste com gentileza.
Postar Comentário
